NEWSLETTER DE JANVIER 2021

BONNE ANNÉE 2021 !

Chers Amis,

Pour commencer cette nouvelle année 2021, nous souhaitons tout d’abord vous adresser nos meilleurs vœux. Que cette nouvelle année soit riche en Amour, en Paix et en Sérénité. Que tout vos projets puissent se réaliser, et que chacun d’entre vous puisse conserver une bonne santé.

Nous devons plus que jamais faire face avec foi et courage, devant les difficultés liées à la situation sanitaire. L’amour, la tolérance et la solidarité nous guident. Toutefois, nous ne devons pas oublier également la discipline, autre qualité importante, en respectant du mieux possible les consignes sanitaires, et en restant très prudents dans notre quotidien.

Cette crise sanitaire nous a déjà obligé à nous adapter dans de nombreux domaines, et de très belles initiatives sont apparues, ainsi que de nouvelles opportunités de rencontres virtuelles ayant considérablement changé nos habitudes. Nous ne sommes certainement pas au bout de nos surprises, et envisageons d’ores et déjà d’autres projets pour garder ce lien fraternel si précieux dans l’échange et la solidarité.

L’année 2021, comme les précédentes, apportera également ses nouveautés, la réalisation de divers projets, aussi bien d’étude, que d’expérimentation.

Notre conseil d’administration continue de travailler avec abnégation pour vous apporter le fruit de ses réflexions et de ces réalisations et nous souhaitons vous remercier pour la confiance renouvelée que vous nous accordez, ainsi que tous vos encouragements reçus au long de cette année avec vos témoignages fraternels, et vos messages de soutien.

Recevez, mes Chers Amis, l’expression de notre immense affection fraternelle,

Richard Buono

Au nom du Conseil d’Administration de l’USFF

Parution du Livre des Esprits, 15ème Edition, 1867

Edition restaurée et conforme à l’original

Après de nombreuses péripéties liées aux transports, le Livre des Esprits, 15ème Edition de 1867, est enfin disponible ! Nous sommes très heureux d’annoncer sa disponibilité dans notre boutique.

Nous en parlions déjà lors de nos précédentes newsletters. Cette version est une version restaurée qui a été minutieusement révisée afin de corriger les nombreuses erreurs de reproduction qui se sont glissées dans les autres éditions courantes du Livre des Esprits depuis une quarantaine d’années. C’est ainsi que plusieurs centaines d’erreurs de ponctuation ont été corrigées, mais aussi un certain nombre plus restreint d’erreurs de mots ou bien de phrases altérées ou manquantes.

Cette 15ème édition de 1867 vous est présentée en format broché, 16×23, papier crème, avec une mise en page originale.

Dès le début de cette année, l’USFF continuera ce travail de restauration avec les autres ouvrages de la codification spirite. Nous espérons pouvoir proposer le Livre des Médiums restauré avant l’été.

USFF Éditions, présente également la version révisée du livre Le Consolateur. Cet ouvrage emblématique de Chico Xavier reste incontournable, livrant des réponses de l’Esprit Emmanuel dans de très nombreux domaines allant de la science à la philosophie, en passant sur les faits de société et de la religion. Il est présenté sous un format très agréable de question réponses arrangées par thème, comme le Livre des Esprits, rendant sa lecture très agréable. Cette édition révisée corrige un grand nombre d’approximations de la traduction initiale qui rendait sa lecture moins précise.

Et enfin, pour ceux qui maîtrisent le portugais, nous proposons également le tout dernier livre de Divaldo Pereira Franco paru le 31/12/2020 intitulé « No Rumo do Mundo de Regeneração ». (En chemin pour le Monde de Régénération)

Ce livre n’a pas été encore traduit, mais nous avons pensé que nos frères portugais et brésilien vivant en France ou toute personne parlant portugais pourraient avoir envie de se le procurer facilement.

Le nombre de ces ouvrages est extrêmement limité, aussi, merci d’être patient en cas de rupture de stock prématurée. Nous ferons de notre mieux pour être réapprovisionnés rapidement.

UNIVERSITÉ VIRTUELLE

Une formation complète en ligne sur la codification spirite.

Notre Université Spirite se porte magnifiquement bien avec une fréquentation hebdomadaire de plus de cinquante personnes à chaque session.

Les inscriptions pour la première année sont à présent officiellement closes. Cependant, les membres de l’USFF non-inscrits sont toujours libres d’y participer en tant qu’invités.

Nous avons clôturé ce trimestre par une belle rencontre sur le thème des institutions spirites, où nous avons pu profiter de trois allocution nous présentant tour à tour les institutions internationales avec Jussara Korngold, secrétaire général du Conseil Spirite International et présidente de la fédération spirite Américaine, les fédérations, avec Richard Buono, président de l’Union Spirite Française et Francophone, et les Centres, avec une présentation du CESAK Paris par Guillaume Lazzara, président du CESAK, et administrateur de l’USFF.

Un magnifique programme attend les étudiants pour la suite de cette année universitaire, avec toujours plus de sujets et de conférences.

Pour en savoir plus sur notre Université, vous pouvez visiter la page qui y est consacrée sur le site de l’USFF.

LA REVUE SPIRITE du Conseil Spirite International

Parution du numéro 2

Comme annoncé au début du mois, le Conseil Spirite International,  propriétaire de la Revue Spirite, publie son second numéro de la nouvelle formule internationale en sept langues (français, anglais, portugais, espagnol, italien, esperanto et allemand)

La Revue Spirite est trimestrielle, entièrement digitale et gratuite.

Cette version française n’est pas encore au niveau de l’originale en portugais, que ce soit en matière de mise en page, illustration, et nombre total d’articles traduits. Cependant, avec du temps et les contributions volontaires, la Revue en langue française sera bientôt équivalente en qualité.

Nous remercions les équipes du Conseil Spirite International, pour l’immense effort fourni nous permettant de bénéficier d’une revue avec des articles de qualité proposés en autant de langues.

Pour ce second numéro, nous retrouvons encore de nouveaux articles sur Dieu, mais également des articles inédits comme un récit sur des séances médiumniques qui étaient organisées au Tuileries au temps de Kardec, et bien d’autres encore.

Vous pourrez régulièrement directement les télécharger sur la page de la revue spirite du Conseil Spirite International.

Le numéro 2 de la version française peut être téléchargée gratuitement ici : Version française de la Revue Spirite du CEI

Nous remercions l’immense soutien des volontaires traducteurs pour cette version française. Nous rappelons que la version française de la Revue Spirite du CEI n’est pas présentée dans son intégralité de 70 pages, mais uniquement avec une sélection d’articles. Les articles manquant dans la version française seront traduits ultérieurement. Nous vous suggérons de revenir également la télécharger dans quelques temps, car des modifications sont toujours en cours pour se mettre à niveau sur les articles restants, ainsi que les éventuels ajustements de traduction et de révision qui prennent énormément de temps.

N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez devenir contributeur comme rédacteur ou traducteur en nous écrivant à info@usff.fr

Au revoir Cher Ami !

Désincarnation de Paulo Sergio Manhães Peixoto

C’est avec une immense tristesse que nous avons appris la désincarnation de notre ami Paulo Sergio Peixoto le 15 décembre dernier, des suites du COVID19.

Habitant à Niteroi, en périphérie de Rio de Janeiro, il était un travailleur acharné, rempli d’amour et de dévouement. Toujours volontaire, il a entrepris de nombreux projets de réalisation non seulement dans sa région, mais aussi en partenariat avec la France. Il a été à l’initiative de la création des fameux monuments jumeaux, situés respectivement à Lyon et à Niteroi.

Il organisait régulièrement une rencontre France-Brésil, à Rio, avec des thèmes de conférences et de rencontre des plus instructifs et édifiants.

Paulo Sergio était un grand habitué de nos manifestations auxquelles il participait régulièrement depuis quelques années. Nous l’avons accueilli à plusieurs reprises, comme lors de notre congrès international de Menton en 2018.

D’une grande générosité, il a toujours donné de sa personne pour aider les plus démunis, et permettre aussi aux enfants de Niteroi de recevoir une éducation spirite de qualité. Il venait de terminer depuis peu la construction d’un nouveau centre spirite dans sa commune. Il a également régulièrement accueilli bon nombre de travailleurs spirites en voyage dans son humble demeure de Niteroi.

Paulo Sergio devait également participer à notre prochain congrès à Lyon, et présenter son dernier ouvrage « Os Monumentos Gêmeos » (Les monuments jumeaux), paru l’an dernier aux éditions Lachâtre.

Nous adressons ici également un message à toute sa famille, et à ses proches, pour leur témoigner notre affection, et nos prières de soutien.

A notre ami Paulo Sergio, nous disons Merci.

Merci pour ce bel exemple de dévouement témoignant magnifiquement des valeurs spirites en digne ouvrier de lumière que tu as été.

Reçois l’amour des spirites français…

Soit dans la Lumière et dans la Paix.

160ème anniversaire du Livre des Médiums

Célébration virtuelle conjointe

Le Conseil Spirite International annonce la tenue d’un événement majeur en plusieurs langues, dont le français, pour célébrer cet anniversaire.

Cet événement aura lieu en mars, lors d’une grande rencontre virtuelle.

L’USFF y participera activement avec au programme deux conférences qui seront données sur ce sujet.

Nous vous donnerons plus de détails sur ce sujet lors de notre prochaine newsletter.

Diffusion du Spiritisme

Traduction du Livre des Esprits en Hébreu

Nous apprenons par le Conseil Spirite International la diffusion pour la première fois du Livre des Esprits en langue Hébraïque.

Cette édition vient rejoindre le club des langues de plus en plus ouvert dans lesquelles l’œuvre majeure de la Codification a été traduite.

Nous nous réjouissons de voir ces ouvrages traduits chaque jour en de nouvelles langues afin d’être accessibles au plus grand nombre.

Ouverture des adhésions 2021 pour les centres affiliés à l’USFF

Les inscriptions des centres affiliés à l’USFF sont à présent ouvertes. Vous pouvez dès à présent déposer votre demande d’affiliation par le biais de votre espace membre.

Nous vous rappelons que votre centre doit être constitué en Association Loi 1901 pour pouvoir candidater. L’affiliation à l’USFF est ensuite validée par son conseil d’administration.

Les adhésions individuelles se déroulent comme l’an dernier. Vous pouvez également vous inscrire ou renouveler votre adhésion via votre tout nouvel espace membre.

Les membres pourront bénéficier de tarifs préférentiels en librairie (5% de réduction automatique) et les centres affiliés pourront bénéficier de remise plus importante également (30% pour la librairie).

Les membres sont également prioritaires pour les inscriptions à tous nos événements en ligne, ainsi que nos congrès et séminaires en cas de places limitées.

MESSAGE DE L’ESPRIT ISMAEL

Extrait de son nouveau livre 

Pour conclure notre newsletter, nous souhaitons vous propose un message.

Nous évoquions ci-avant la parution du dernier ouvrage de notre frère Divaldo. Cet ouvrage propose un message édifiant de l’Esprit Ismael, que nous avons le plaisir de proposer dans une video en langue française mise à notre disposition par nos amis de la Mansão do Caminho

Print Friendly, PDF & Email